Последнее обновление: 26 октября 2026 г.
Политика конфиденциальности
Мы, компания H. Nurçin Trd Ltd («Компания», «мы»), бережно относимся к персональным данным лиц, которые посещают наш сайт и связываются с нами через WhatsApp, по телефону или по электронной почте. Настоящая политика объясняет, какие данные и с какими целями мы обрабатываем, кому их передаём, как долго храним, а также каковы Ваши права. Персональные данные обрабатываются в соответствии с Законом ТРСК № 89/2007 о защите персональных данных и, в применимой части, Законом Турецкой Республики № 6698 о защите персональных данных и Общим регламентом ЕС по защите данных (GDPR).
1. Оператор персональных данных
H. Nurçin Trd Ltd
Küçük Sanayi Bölgesi, Uluçam Yolu, Şehit Hasan İbrahim Sk. No:64, Фамагуста, Кипр
E-mail: hn.muhasebe@outlook.com · Телефон: +90 542 889 89 87
2. Какие данные мы обрабатываем
- Идентификационные и контактные данные: имя и фамилия, номер телефона, адрес электронной почты, страна.
- Сведения о запросе: интересующий Вас тип жилья, предпочтительные канал и время связи, Ваше сообщение и заметки о разговорах.
- В процессе покупки: данные удостоверения личности или паспорта и адрес, необходимые для договора купли-продажи и оформления титула. Эти сведения запрашиваются только при переходе к покупке — лично или в письменной форме.
- Технические данные: IP-адрес, сведения о браузере и устройстве, посещённые страницы и Ваш выбор настроек cookie.
- Записи о согласии: версия текста, с которым Вы согласились, дата и время.
Мы не собираем через наш сайт платёжные данные или данные банковских карт.
3. С какими целями мы обрабатываем данные
- Отвечать на Ваши запросы, звонить или писать Вам, организовывать видеоэкскурсии.
- Оформлять договор купли-продажи, титул и связанные с ними официальные процедуры.
- Выполнять наши юридические обязанности и защищать наши права в случае возможных споров.
- Обеспечивать безопасность сайта и предотвращать злоупотребления.
- С Вашего согласия — информировать Вас о новых проектах и акциях, а также вести статистику посещений для улучшения сайта.
4. Правовые основания
Мы обрабатываем Ваши данные на следующих правовых основаниях: заключение или исполнение договора; наши юридические обязанности; наши законные интересы, такие как ответ на Ваш запрос и обеспечение безопасности; Ваше явное согласие — для маркетинговых сообщений и необязательных cookie. Вы можете в любой момент отозвать данное Вами согласие.
5. Файлы cookie
Cookie — это небольшие текстовые файлы, которые посещаемый Вами сайт сохраняет на Вашем устройстве. Необходимые cookie используются для работы сайта и для запоминания Вашего выбора в отношении cookie. Статистические и рекламные cookie работают, только если Вы выберете «Принять» в баннере cookie; если Вы выберете «Отклонить», они не загружаются. Вы можете изменить свой выбор в настройках cookie внизу страницы, а также удалить и заблокировать cookie в настройках браузера.
6. Кому мы передаём данные
Мы не продаём Ваши персональные данные. Мы можем передавать их только в той мере, в какой это необходимо для указанных целей, следующим получателям: поставщикам услуг хостинга сайта и обработки форм, поставщику услуг электронной почты, WhatsApp (Meta), нашим юридическим консультантам и юристам, сопровождающим сделку и оформление титула, а также уполномоченным государственным органам и учреждениям.
Трансграничная передача: серверы некоторых из этих поставщиков находятся за рубежом. Передача осуществляется с гарантиями, предусмотренными действующим законодательством, или с Вашего явного согласия. Когда Вы переписываетесь с нами в WhatsApp, переписка ведётся через инфраструктуру Meta.
7. Срок хранения
Мы храним Ваши данные в течение срока, необходимого для целей обработки, и в течение установленных законом сроков исковой давности. По истечении этих сроков данные удаляются, уничтожаются или обезличиваются.
8. Безопасность данных
Мы принимаем надлежащие организационные и технические меры для защиты Ваших данных от несанкционированного доступа, утраты, изменения и незаконной обработки. Доступ к данным имеют только те сотрудники, которым он необходим для выполнения служебных обязанностей.
9. Ваши права и порядок обращения
В отношении своих персональных данных Вы имеете право: узнать, обрабатываются ли они, и, если да, запросить информацию о них; узнать цель обработки и используются ли данные в соответствии с ней; знать, кому они были переданы; потребовать исправления неполных или неверных данных, а при наличии оснований — их удаления или уничтожения, и уведомления получателей об этих действиях; возразить против неблагоприятного для Вас результата, полученного исключительно путём автоматизированного анализа; потребовать возмещения ущерба, причинённого незаконной обработкой; отозвать данное Вами согласие.
Вы можете направить обращение по электронной почте на адрес hn.muhasebe@outlook.com или в письменной форме по нашему адресу, указанному выше. Для подтверждения Вашей личности мы можем запросить дополнительную информацию. Мы бесплатно ответим на Ваше обращение не позднее чем через 30 дней. Если ответ Вас не удовлетворит, Вы можете обратиться в соответствующий орган по защите данных.
10. Сторонние сервисы
На нашем сайте есть ссылки на сторонние сервисы, такие как Google Карты и WhatsApp, а также встроенный контент этих сервисов. При использовании этих сервисов действуют собственные политики конфиденциальности соответствующих компаний.
11. Изменения
При необходимости мы можем обновлять эту политику. Актуальная версия всегда публикуется на этой странице, а дата в её начале обновляется.